50 คำคมทรงพลังจาก Zig Ziglar - ปรมาจารย์ด้านแรงบันดาลใจระดับตำนาน
50 คำคมทรงพลังจาก Zig Ziglar - ปรมาจารย์ด้านแรงบันดาลใจระดับตำนาน
.
จากเด็กชายคนที่ 10 ในบรรดาพี่น้อง 12 คนในครอบครัวยากจนแห่งรัฐอลาบามา สู่การเป็นนักพูดสร้างแรงบันดาลใจที่ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของโลก Zig Ziglar คือตัวอย่างที่มีชีวิตของคำว่า 'ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้'
.
ชีวิตของเขาไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เมื่ออายุเพียง 5 ขวบ เขาต้องสูญเสียทั้งพ่อและน้องสาวภายในเวลาเพียง 2 วัน แต่เขาไม่ยอมแพ้ให้กับโชคชะตา จากเด็กที่ต้องออกจากมหาวิทยาลัยกลางคัน มาเป็นพนักงานขายเครื่องครัว กว่าจะค้นพบพรสวรรค์ในการพูดและกลายเป็นวิทยากรระดับโลก ผู้เขียนหนังสือขายดีกว่า 30 เล่ม
.
Zig มีเอกลักษณ์ในการถ่ายทอดแง่คิดผ่านอารมณ์ขัน เขามักพูดติดตลกว่า "คนชอบบ่นว่าแรงบันดาลใจไม่คงทน... ก็เหมือนการอาบน้ำนั่นแหละ นั่นแหละที่เราถึงแนะนำให้ทำทุกวัน!" แม้กระทั่งตอนอายุ 81 ปี เมื่อเขาประสบอุบัติเหตุตกบันไดจนมีปัญหาความจำระยะสั้น เขายังคงเดินสายบรรยายต่อไปอีก 3 ปีก่อนเกษียณ
.
50 คำคมต่อไปนี้คือสิ่งที่ Zig กลั่นกรองมาจากประสบการณ์ชีวิตจริงกว่า 86 ปี ตั้งแต่เรื่องการขาย การสร้างแรงบันดาลใจ ไปจนถึงการใช้ชีวิตครอบครัว (เขาแต่งงานกับภรรยาคนเดียวนานกว่า 66 ปีจนวาระสุดท้ายของชีวิต)
.
เหมือนที่เขาเคยพูดไว้ว่า "คุณไม่จำเป็นต้องเก่งถึงจะเริ่ม แต่คุณต้องเริ่มถึงจะเก่ง" แล้วคุณจะพบว่าทำไมคำพูดของชายคนนี้ถึงได้เปลี่ยนชีวิตผู้คนนับล้านทั่วโลก..."
.
.
1. "You don't have to be great to start, but you have to start to be great."
คุณไม่จำเป็นต้องเก่งตั้งแต่เริ่มต้น แต่คุณต้องเริ่มต้นถ้าอยากเก่ง
.
.
2. "Success occurs when opportunity meets preparation."
ความสำเร็จเกิดขึ้นเมื่อโอกาสมาบรรจบกับการเตรียมพร้อม
.
.
3. "You were born to win, but to be a winner you must plan to win, prepare to win, and expect to win."
คุณเกิดมาเพื่อชัยชนะ แต่การเป็นผู้ชนะต้องวางแผน เตรียมพร้อม และคาดหวังที่จะชนะ
.
.
4. "Lack of direction, not lack of time, is the problem. We all have twenty-four hour days."
ปัญหาไม่ใช่การขาดเวลา แต่คือการขาดทิศทาง เราทุกคนมีเวลาวันละ 24 ชั่วโมงเท่ากัน
.
.
5. "People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing. That's why we recommend it daily."
คนมักพูดว่าแรงบันดาลใจไม่คงทน เช่นเดียวกับการอาบน้ำ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เราต้องทำทุกวัน
.
.
6. "F-E-A-R has two meanings: 'Forget Everything And Run' or 'Face Everything And Rise.' The choice is yours."
ความกลัวมีสองความหมาย: 'ลืมทุกอย่างแล้ววิ่งหนี' หรือ 'เผชิญทุกอย่างแล้วลุกขึ้น' ทางเลือกอยู่ที่คุณ
.
.
7. "Make today worth remembering."
จงทำวันนี้ให้คุ้มค่าแก่การจดจำ
.
.
8. "When obstacles arise, you change your direction to reach your goal; you do not change your decision to get there."
เมื่อเจออุปสรรค จงเปลี่ยนทิศทางเพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย แต่อย่าเปลี่ยนการตัดสินใจที่จะไปให้ถึง
.
.
9. "Until you are happy with who you are, you will never be happy with what you have."
ตราบใดที่คุณยังไม่มีความสุขกับตัวตนของคุณ คุณจะไม่มีความสุขกับสิ่งที่คุณมี
.
.
10. "Go as far as you can see and you will see further."
ก้าวไปให้ไกลที่สุดเท่าที่คุณมองเห็น แล้วคุณจะเห็นไกลกว่าเดิม
.
.
11. "When you are tough on yourself, life is going to be infinitely easier on you."
เมื่อคุณเข้มงวดกับตัวเอง ชีวิตจะง่ายขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
.
.
12. "Failure is an event, not a person."
ความล้มเหลวคือเหตุการณ์ ไม่ใช่ตัวบุคคล
.
.
13. "The more you are grateful for what you have the more you will have to be grateful for."
ยิ่งคุณรู้สึกขอบคุณในสิ่งที่มี คุณจะยิ่งมีสิ่งให้รู้สึกขอบคุณมากขึ้น
.
.
14. "Outstanding people have one thing in common: an absolute sense of mission."
คนที่โดดเด่นมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: ความรู้สึกถึงภารกิจที่แน่วแน่
.
.
15. "You are what you are and where you are because of what has gone into your mind."
คุณเป็นอะไรและอยู่ที่ไหนล้วนเป็นผลจากสิ่งที่คุณใส่เข้าไปในความคิด
.
.
16. "What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals."
สิ่งที่ได้จากการบรรลุเป้าหมายไม่สำคัญเท่ากับการที่คุณได้กลายเป็นอะไรจากการบรรลุเป้าหมายนั้น
.
.
17. "Ability can take you to the top, but it takes character to keep you there."
ความสามารถพาคุณขึ้นสู่จุดสูงสุด แต่ต้องอาศัยคุณธรรมที่จะรักษาคุณไว้ที่นั่น
.
.
18. "You don't build a business – you build people – and then people build the business."
คุณไม่ได้สร้างธุรกิจ – คุณสร้างคน – แล้วคนจะสร้างธุรกิจ
.
.
19. "I believe success is achieved by ordinary people with extraordinary determination."
ผมเชื่อว่าความสำเร็จเกิดจากคนธรรมดาที่มีความมุ่งมั่นที่ไม่ธรรมดา
.
.
20. "The chief cause of failure and unhappiness is trading what you want most for what you want right now."
สาเหตุหลักของความล้มเหลวและความทุกข์คือการแลกสิ่งที่ต้องการที่สุดกับสิ่งที่ต้องการตอนนี้
.
.
21. "Repetition is the mother of learning, the father of action, which makes it the architect of accomplishment."
การทำซ้ำคือมารดาแห่งการเรียนรู้ บิดาแห่งการกระทำ ซึ่งทำให้มันเป็นสถาปนิกแห่งความสำเร็จ
.
.
22. "If people like you they'll listen to you, but if they trust you they'll do business with you."
ถ้าคนชอบคุณ พวกเขาจะฟังคุณ แต่ถ้าคนไว้ใจคุณ พวกเขาจะทำธุรกิจกับคุณ
.
.
23. "The most important persuasion tool you have in your entire arsenal is integrity."
เครื่องมือโน้มน้าวใจที่สำคัญที่สุดในคลังแสงทั้งหมดของคุณคือความซื่อสัตย์
.
.
24. "Among the things you can give and still keep are your word, a smile, and a grateful heart."
ในบรรดาสิ่งที่คุณให้แล้วยังคงเก็บไว้ได้คือ คำพูด รอยยิ้ม และหัวใจที่กตัญญู
.
.
25. "You can't hit a target you cannot see, and you cannot see a target you do not have."
คุณไม่สามารถยิงเป้าที่มองไม่เห็น และคุณไม่สามารถเห็นเป้าที่คุณไม่มี
.
.
26. "If you go out looking for friends, you're going to find they are very scarce. If you go out to be a friend, you'll find them everywhere."
ถ้าคุณออกไปหาเพื่อน คุณจะพบว่าพวกเขาหายาก แต่ถ้าคุณออกไปเป็นเพื่อน คุณจะพบพวกเขาทุกที่
.
.
27. "A lot of people have gone further than they thought they could because someone else thought they could."
หลายคนก้าวไปไกลกว่าที่คิดว่าตัวเองทำได้ เพราะมีคนอื่นเชื่อว่าพวกเขาทำได้
.
.
28. "Life is an echo. What you send out comes back. What you sow, you reap. What you give, you get. What you see in others, exists in you."
ชีวิตคือเสียงสะท้อน สิ่งที่คุณส่งออกไปจะย้อนกลับมา สิ่งที่คุณหว่าน คุณจะเก็บเกี่ยว สิ่งที่คุณให้ คุณจะได้รับ สิ่งที่คุณเห็นในผู้อื่น มีอยู่ในตัวคุณ
.
.
29. "Expect the best. Prepare for the worst. Capitalize on what comes."
คาดหวังสิ่งที่ดีที่สุด เตรียมพร้อมรับสิ่งที่แย่ที่สุด ฉกฉวยโอกาสจากสิ่งที่เข้ามา
.
.
30. "Setting goals helps bring your future into your present."
การตั้งเป้าหมายช่วยนำอนาคตของคุณมาสู่ปัจจุบัน
.
.
31. "You are the most influential person you will talk to all day."
คุณคือบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดที่คุณจะพูดคุยด้วยตลอดทั้งวัน
.
.
32. "You can't climb uphill by thinking downhill thoughts."
คุณไม่สามารถปีนขึ้นเขาด้วยความคิดที่มุ่งลงเขา
.
.
33. "Success is in the details."
ความสำเร็จอยู่ในรายละเอียด
.
.
34. "Every sale has five basic obstacles: no need, no money, no hurry, no desire, no trust."
การขายทุกครั้งมีอุปสรรคพื้นฐาน 5 อย่าง: ไม่จำเป็น ไม่มีเงิน ไม่รีบ ไม่ต้องการ ไม่ไว้ใจ
.
.
35. "Surround yourself with those who see greatness within you, even when you don't see it yourself!"
ล้อมรอบตัวคุณด้วยผู้ที่เห็นความยิ่งใหญ่ในตัวคุณ แม้ในยามที่คุณมองไม่เห็นมันเอง
.
.
36. "A clear rejection is always better than a fake promise."
การปฏิเสธที่ชัดเจนดีกว่าคำสัญญาที่จอมปลอมเสมอ
.
.
37. "Failure doesn't come from falling down, failure comes from not getting up."
ความล้มเหลวไม่ได้มาจากการล้มลง แต่มาจากการไม่ยอมลุกขึ้น
.
.
38. "Look back in forgiveness, forward in hope, down in compassion, and up in gratitude."
มองย้อนด้วยการให้อภัย มองไปข้างหน้าด้วยความหวัง มองลงด้วยความเห็นอกเห็นใจ มองขึ้นด้วยความกตัญญู
.
.
39. "Speak in such a way that others love to listen to you. Listen in such a way that others love to speak to you."
พูดให้ผู้อื่นรักที่จะฟังคุณ ฟังให้ผู้อื่นรักที่จะพูดกับคุณ
.
.
40. "God will take care of what you go through. You take care of how you go through it."
พระเจ้าจะดูแลสิ่งที่คุณต้องผ่าน คุณดูแลวิธีที่คุณผ่านมันไป
.
.
41. "Honesty and integrity are by far the most important assets of an entrepreneur."
ความซื่อสัตย์และความซื่อตรงคือสินทรัพย์ที่สำคัญที่สุดของผู้ประกอบการ
.
.
42. "If you want to achieve your goals, help others achieve theirs."
ถ้าคุณต้องการบรรลุเป้าหมายของคุณ จงช่วยให้คนอื่นบรรลุเป้าหมายของพวกเขา
.
.
43. "Many marriages would be better if the husband and wife clearly understood that they're on the same side."
การแต่งงานหลายคู่จะดีขึ้นถ้าสามีภรรยาเข้าใจชัดเจนว่าพวกเขาอยู่ฝ่ายเดียวกัน
.
.
44. "You already have every characteristic necessary for success."
คุณมีคุณลักษณะที่จำเป็นทุกอย่างสำหรับความสำเร็จอยู่แล้ว
.
.
45. "If you are always racing to the next moment, what happens to the one you're in?"
ถ้าคุณรีบเร่งไปหาช่วงเวลาถัดไปตลอด แล้วอะไรจะเกิดขึ้นกับช่วงเวลาที่คุณอยู่
.
.
46. "I opened two gifts this morning. They were my eyes."
เช้านี้ฉันเปิดของขวัญสองชิ้น นั่นคือดวงตาของฉัน
.
.
47. "The best way to raise positive children in a negative world is to have positive parents."
วิธีที่ดีที่สุดในการเลี้ยงเด็กให้คิดบวกในโลกที่คิดลบคือการมีพ่อแม่ที่คิดบวก
.
.
48. "This morning did you wake up to an alarm clock or an opportunity clock?"
เช้านี้คุณตื่นด้วยนาฬิกาปลุก หรือนาฬิกาแห่งโอกาส
.
.
49. "Live in such a way that if someone should speak badly of you, no one would believe it."
จงใช้ชีวิตในแบบที่ว่าถ้าใครพูดถึงคุณในแง่ร้าย จะไม่มีใครเชื่อ
.
.
50. "Most of the problems in life are because of two reasons: we act without thinking or we keep thinking without acting."
ปัญหาส่วนใหญ่ในชีวิตเกิดจากสองเหตุผล: เราทำโดยไม่คิด หรือเราคิดโดยไม่ทำ
.
.
.
.
บทความโดย Pond Apiwat Atichat เจ้าของเพจ SuccessStrategies