50 คำคมทรงพลังจาก Dam Ramsey "การเงินไม่ใช่เรื่องคณิตศาสตร์ มันคือเรื่องพฤติกรรม"
50 คำคมทรงพลังจาก Dam Ramsey "การเงินไม่ใช่เรื่องคณิตศาสตร์ มันคือเรื่องพฤติกรรม"
.
David Lawrence Ramsey III ชายผู้พลิกชีวิตจากการล้มละลายในวัย 28 มาเป็นกูรูการเงินและนักจัดรายการวิทยุสุดโด่งดัง เจ้าของรายการ The Ramsey Show เขาเป็นเจ้าของวลีอมตะ "ถ้าคุณกล้าใช้ชีวิตต่างจากคนอื่น วันหนึ่งคุณจะได้ใช้ชีวิตในแบบที่คนอื่นทำไม่ได้"
.
จากเด็กหนุ่มชาวเทนเนสซีที่เริ่มเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ตั้งแต่อายุ 18 ปี เขาสร้างพอร์ตมูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ได้ในวัย 26 แต่กลับต้องล้มละลายเพราะหนี้ก้อนโต ประสบการณ์นี้ทำให้เขาค้นพบว่า "การเงินไม่ใช่แค่เรื่องคณิตศาสตร์ แต่เป็นเรื่องของพฤติกรรม" และกลายเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มให้คำปรึกษาทางการเงินในโบสถ์ท้องถิ่น ก่อนจะขยายเป็นธุรกิจ Ramsey Solutions
.
ปัจจุบัน Dave Ramsey ไม่เพียงเป็นนักจัดรายการวิทยุและผู้เขียนหนังสือขายดีระดับ New York Times แต่ยังเป็นผู้บริหารที่พลิกวิกฤตเป็นโอกาส สร้างอาณาจักรธุรกิจให้คำปรึกษาทางการเงินบนพื้นที่ 47 เอเคอร์ในแฟรงคลิน เทนเนสซี
.
คำพูดและแนวคิดของเขาไม่เพียงแต่สร้างแรงบันดาลใจ แต่ยังเปลี่ยนชีวิตผู้คนนับล้าน เพราะมันมาจากประสบการณ์จริง เรียบง่าย และทำตามได้ไม่ยาก ดังที่เขาเคยกล่าวไว้ว่า "ความสำเร็จคือกองซากความล้มเหลวที่คุณยืนอยู่บนมัน"
.
มาดูกันว่า 50 คำคมของเขาจะเปลี่ยนมุมมองและชีวิตของคุณได้อย่างไร
.
.
1. "If you will live like no one else, later you can live like no one else."
"ถ้าคุณกล้าใช้ชีวิตต่างจากคนอื่น วันหนึ่งคุณจะได้ใช้ชีวิตในแบบที่คนอื่นทำไม่ได้"
.
.
2. "Nothing happens without focus. Don't try to do everything at once. Take it one step at a time."
"ไม่มีอะไรสำเร็จได้หากขาดจุดโฟกัส อย่าพยายามทำทุกอย่างพร้อมกัน ค่อยๆ ทำทีละขั้น"
.
.
3. "A budget is telling your money where to go instead of wondering where it went."
"งบประมาณคือการสั่งเงินว่าจะให้ไปไหน แทนที่จะมานั่งสงสัยว่ามันหายไปไหน"
.
.
4. "Work is doing it. Discipline is doing it every day. Diligence is doing it well every day."
"งานคือการลงมือทำ วินัยคือการทำทุกวัน ความขยันคือการทำให้ดีทุกวัน"
.
.
5. "Adults devise a plan and follow it, children do what feels good."
"ผู้ใหญ่วางแผนแล้วทำตามแผน เด็กๆ ทำตามความรู้สึก"
.
.
6. "Being willing to delay pleasure for a greater result is a sign of maturity."
"การยอมชะลอความสุขเพื่อผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่กว่า คือเครื่องหมายของความเป็นผู้ใหญ่"
.
.
7. "Success is a pile of failure that you are standing on."
"ความสำเร็จคือกองซากความล้มเหลวที่คุณยืนอยู่บนมัน"
.
.
8. "Fear is the enemy of hope."
"ความกลัวคือศัตรูของความหวัง"
.
.
9. "You must gain control over your money or the lack of it will forever control you."
"คุณต้องควบคุมเงิน ไม่เช่นนั้นการขาดเงินจะควบคุมคุณตลอดไป"
.
.
10. "Change is painful. Few people have the courage to seek out change. Most people won't change until the pain of where they are exceeds the pain of change."
"การเปลี่ยนแปลงนั้นเจ็บปวด คนส่วนน้อยที่กล้าเปลี่ยนแปลง คนส่วนใหญ่จะไม่เปลี่ยนจนกว่าความเจ็บปวดในปัจจุบันจะมากกว่าความเจ็บปวดของการเปลี่ยนแปลง"
.
.
11. "True leadership is servanthood. Put the interests of others at the center of your decisions."
"ความเป็นผู้นำที่แท้จริงคือการรับใช้ ให้ผลประโยชน์ของผู้อื่นอยู่ตรงกลางการตัดสินใจของคุณ"
.
.
12. "Hitting bottom and hitting it hard was the worst thing that ever happened to me and the best thing that ever happened to me."
"การล้มครั้งใหญ่และล้มหนักๆ เป็นทั้งสิ่งที่แย่ที่สุดและดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับผม"
.
.
13. "Goals are visions and dreams with work clothes on."
"เป้าหมายคือวิสัยทัศน์และความฝันที่สวมชุดทำงาน"
.
.
14. "Rich isn't an amount of money, it's a mindset about how you live."
"ความรวยไม่ใช่จำนวนเงิน แต่เป็นมุมมองว่าคุณใช้ชีวิตอย่างไร"
.
.
15. "If you want to be rich, do what lots of rich people do, not what some mythsayer says to do."
"ถ้าอยากรวย จงทำในสิ่งที่คนรวยทำ ไม่ใช่ทำตามคำพูดของนักแต่งเรื่อง"
.
.
16. "Debt is normal. Be weird."
"หนี้สินเป็นเรื่องปกติ จงเป็นคนประหลาด"
.
.
17. "You've got to tell your money what to do or it will leave."
"คุณต้องบอกเงินว่าให้ทำอะไร ไม่งั้นมันจะหนีไป"
.
.
18. "The decision to go into debt alters the course and condition of your life. You no longer own it. You are owned."
"การตัดสินใจเป็นหนี้เปลี่ยนเส้นทางและสภาพชีวิตของคุณ คุณไม่ได้เป็นเจ้าของชีวิตอีกต่อไป แต่คุณถูกเป็นเจ้าของ"
.
.
19. "Money is not good or evil. It has no morals or intentions on its own. Money reflects the character of the user."
"เงินไม่ได้ดีหรือชั่ว มันไม่มีศีลธรรมหรือเจตนาในตัวเอง เงินสะท้อนตัวตนของผู้ใช้"
.
.
20. "You must walk to the beat of a different drummer. The same beat that the wealthy hear. If the beat sounds normal, evacuate the dance floor immediately!"
"คุณต้องเต้นตามจังหวะที่แตกต่าง จังหวะเดียวกับที่คนรวยได้ยิน ถ้าจังหวะฟังดูธรรมดา ให้รีบออกจากฟลอร์เต้นรำทันที!"
.
.
21. "Financial peace isn't the acquisition of stuff. It's learning to live on less than you make, so you can give money back and have money to invest."
"สันติภาพทางการเงินไม่ใช่การได้มาซึ่งข้าวของ แต่เป็นการเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตด้วยเงินน้อยกว่าที่หาได้ เพื่อที่คุณจะได้มีเงินคืนและมีเงินลงทุน"
.
.
22. "The paid-off home mortgage has taken the place of the BMW as the status symbol of choice."
"บ้านที่ผ่อนหมดแล้วกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งสถานะแทนที่รถ BMW"
.
.
23. "Ideas are a dime a dozen. People who execute them are not."
"ความคิดมีมาก แต่คนที่ลงมือทำมีน้อย"
.
.
24. "Don't medicate dysfunction with spending. No amount of stuff will get rid of guilt."
"อย่าใช้การใช้จ่ายเป็นยาแก้ปัญหา ไม่มีสิ่งของใดๆ ที่จะกำจัดความรู้สึกผิดได้"
.
.
25. "Contentment may be the most powerful Financial Principle. You can give more, avoid debt, and live better."
"ความพอใจอาจเป็นหลักการทางการเงินที่ทรงพลังที่สุด คุณสามารถให้มากขึ้น หลีกเลี่ยงหนี้ และมีชีวิตที่ดีขึ้น"
.
.
26. "Gratitude is really, really attractive. A child who is genuinely grateful makes you want to do anything for her."
"ความกตัญญูเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดมากๆ เด็กที่มีความกตัญญูอย่างจริงใจทำให้คุณอยากทำทุกอย่างเพื่อเขา"
.
.
27. "Study the habits of the people you want to be like and then imitate them. If they are succeeding, they must be doing something right."
"ศึกษานิสัยของคนที่คุณอยากเป็นเหมือน แล้วเลียนแบบพวกเขา ถ้าพวกเขาประสบความสำเร็จ พวกเขาต้องทำอะไรบางอย่างถูกต้อง"
.
.
28. "Financial winners don't run sprints, they run marathons. They don't rush. They do it step by step over time."
"ผู้ชนะทางการเงินไม่ได้วิ่งระยะสั้น แต่วิ่งมาราธอน พวกเขาไม่รีบร้อน แต่ค่อยๆ ทำทีละขั้นตอนตลอดเวลา"
.
.
29. "15 percent of success could be attributed to training and education, while 85 percent was attributed to attitude, perseverance, diligence, and vision."
"15% ของความสำเร็จมาจากการฝึกฝนและการศึกษา ในขณะที่ 85% มาจากทัศนคติ ความอดทน ความขยัน และวิสัยทัศน์"
.
.
30. "A big part of being strong financially is that you know where you are weak and take action to make sure you don't fall prey to the weakness."
"ส่วนสำคัญของการเข้มแข็งทางการเงินคือการรู้ว่าจุดอ่อนของคุณอยู่ตรงไหน และลงมือทำให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ตกเป็นเหยื่อของจุดอ่อนนั้น"
.
.
31. "Life is not a snapshot, it's a filmstrip."
"ชีวิตไม่ใช่ภาพถ่าย แต่เป็นฟิล์มภาพยนตร์"
.
.
32. "When getting help with money, whether it is insurance, real estate or investments you should always look for a person with the heart of a teacher, not the heart of a salesman."
"เมื่อต้องการความช่วยเหลือเรื่องเงิน ไม่ว่าจะเป็นประกัน อสังหาฯ หรือการลงทุน คุณควรมองหาคนที่มีหัวใจของครู ไม่ใช่หัวใจของนักขาย"
.
.
33. "Delegation requires the willingness to pay for short term failures in order to gain long term competency."
"การมอบหมายงานต้องยอมรับความล้มเหลวระยะสั้น เพื่อให้ได้มาซึ่งความสามารถในระยะยาว"
.
.
34. "We live in a culture full of hares; but the tortoise always wins."
"เราอยู่ในวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยกระต่าย แต่เต่าชนะเสมอ"
.
.
35. "If you as a leader allow people to halfway do their jobs and don't demand excellence as a prerequisite to keeping their job, you will create a culture of mediocrity."
"ถ้าคุณเป็นผู้นำที่ยอมให้คนทำงานแค่ครึ่งๆ กลางๆ และไม่เรียกร้องความเป็นเลิศเป็นเงื่อนไขในการรักษางาน คุณกำลังสร้างวัฒนธรรมแห่งความกลางๆ"
.
.
36. "My children were taught at an early age how money works and that it comes from hard work. They've been on a commission – not an allowance."
"ลูกๆ ของผมได้เรียนรู้ตั้งแต่เด็กว่าเงินทำงานอย่างไรและมาจากการทำงานหนัก พวกเขาได้รับค่าคอมมิชชั่น ไม่ใช่เงินรายเดือน"
.
.
37. "If your life is bad because of an elected official, then you don't have a life."
"ถ้าชีวิตคุณแย่เพราะนักการเมืองที่ได้รับเลือก แสดงว่าคุณไม่มีชีวิตเป็นของตัวเอง"
.
.
38. "Higher calling matters. When you care so deeply about the why-why you're doing what you're doing-then and only then are you operating in a way that allows you to overcome the obstacles."
"จุดมุ่งหมายที่สูงส่งสำคัญ เมื่อคุณใส่ใจอย่างลึกซึ้งว่าทำไมคุณทำสิ่งที่คุณทำอยู่ เมื่อนั้นคุณจะทำงานในแบบที่ช่วยให้คุณเอาชนะอุปสรรคได้"
.
.
39. "You're not exempt from math if you're a Republican, and you're not exempt from math if you're a Democrat."
"คุณไม่ได้รับการยกเว้นจากคณิตศาสตร์ถ้าคุณเป็นพรรครีพับลิกัน และคุณก็ไม่ได้รับการยกเว้นถ้าคุณเป็นพรรคเดโมแครต"
.
.
40. "People are in such a hurry to launch their product or business that they seldom look at marketing from a bird's eye view."
"ผู้คนรีบร้อนที่จะเปิดตัวสินค้าหรือธุรกิจจนแทบไม่ได้มองการตลาดในภาพรวม"
.
.
41. "Be intense, passionate, and fired up, but about things that matter, things that change your life and your legacy."
"จงเข้มข้น หลงใหล และกระตือรือร้น แต่ให้เป็นเรื่องที่สำคัญ เรื่องที่เปลี่ยนชีวิตและมรดกของคุณ"
.
.
42. "Just keep taking the next step and keep having excellence in the ordinary."
"แค่ก้าวต่อไปเรื่อยๆ และรักษาความเป็นเลิศในสิ่งธรรมดา"
.
.
43. "I have to live my books before I write them."
"ผมต้องใช้ชีวิตตามหนังสือก่อนที่จะเขียนมัน"
.
.
44. "Outrageous generosity is a character quality of people who win with money."
"ความเอื้อเฟื้อที่เหลือเชื่อคือคุณสมบัติของคนที่ชนะในเรื่องเงิน"
.
.
45. "We learned early on that if we help enough people, the money will come."
"เราเรียนรู้ตั้งแต่แรกว่าถ้าเราช่วยคนให้มากพอ เงินจะตามมาเอง"
.
.
46. "A good financial planner is going to do more than pick your funds."
"นักวางแผนการเงินที่ดีจะทำมากกว่าแค่เลือกกองทุนให้คุณ"
.
.
47. "The world will try to tell you that you need stuff to be somebody. Don't listen."
"โลกจะพยายามบอกว่าคุณต้องมีของพวกนี้ถึงจะเป็นใครสักคน อย่าไปฟัง"
.
.
48. "Thinking about starting a small business? Assume everything will cost twice as much and take twice as long as you think it will."
"คิดจะเริ่มธุรกิจเล็กๆ? ให้คิดว่าทุกอย่างจะมีค่าใช้จ่ายเป็นสองเท่าและใช้เวลานานเป็นสองเท่าของที่คุณคิด"
.
.
49. "Over the long term you get what you deserve."
"ในระยะยาว คุณจะได้รับสิ่งที่คุณสมควรได้รับ"
.
.
50. "Measure your wealth not by the things you have, but by the things for which you would not take money."
"วัดความมั่งคั่งของคุณไม่ใช่จากทรัพย์สินที่มี แต่จากสิ่งมีค่าที่เงินซื้อไม่ได้"
.
.
.
.
บทความโดย Pond Apiwat Atichat เจ้าของเพจ SuccessStrategies