50 ประโยคทรงพลังที่จะปลุกความเป็นนักอ่านในตัวคุณ
50 ประโยคทรงพลังที่จะปลุกความเป็นนักอ่านในตัวคุณ
.
"คนที่ไม่อ่านหนังสือจะมีชีวิตเพียงหนึ่งเดียว แต่คนที่อ่านหนังสือจะมีชีวิตนับพันชีวิต"
.
หลายคนอาจเคยได้ยินประโยคนี้ แต่น้อยคนจะรู้ว่ามันมาจากไหน และยิ่งน้อยคนจะเข้าใจว่าทำไมประโยคนี้ถึงเป็นความจริง
.
หนังสือไม่ใช่แค่กระดาษที่พิมพ์คำ แต่เป็นประตูที่พาเราไปพบตัวเองในเวอร์ชั่นที่ไม่เคยรู้ว่ามีอยู่
.
นี่คือ 50 ประโยคที่จะทำให้คุณหลงรักการอ่านอีกครั้ง หรือตกหลุมรักการอ่านครั้งแรกในชีวิต รับรองว่าอ่านจบแล้วคุณจะรีบไปหยิบหนังสือขึ้นมาทันที... หรือไม่ก็นอนต่อ แล้วค่อยอ่านพรุ่งนี้ (แต่อย่าลืมว่าพรุ่งนี้ก็จะพูดแบบนี้เหมือนเดิมนะ)
.
.
1. "Reading can take you places you have never been before." (Dr. Seuss)
"การอ่านสามารถพาคุณไปยังที่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน"
.
.
2. "Books and doors are the same thing. You open them, and you go through into another world." (Jeanette Winterson)
"หนังสือและประตูคือสิ่งเดียวกัน เมื่อคุณเปิดมัน คุณก็ก้าวเข้าสู่โลกอีกใบ"
.
.
3. "Reading is to the mind what exercise is to the body." (Joseph Addison)
"การอ่านคือการออกกำลังกายของจิตใจ เช่นเดียวกับที่การออกกำลังกายมีไว้สำหรับร่างกาย"
.
.
4. "Read a thousand books, and your words will flow like a river." (Lisa See)
"อ่านหนังสือพันเล่ม และคำพูดของคุณจะไหลลื่นดั่งสายน้ำ"
.
.
5. "In books I have traveled, not only to other worlds, but into my own." (Anna Quindlen)
"ผ่านหนังสือ ฉันได้เดินทางไม่เพียงสู่โลกอื่น แต่ยังได้เดินทางเข้าสู่โลกของตัวเอง"
.
.
6. "The keys to life are running and reading." (Will Smith)
"กุญแจสำคัญของชีวิตคือการวิ่งและการอ่าน"
.
.
7. "Reading is the gateway skill that makes all other learning possible." (Barack Obama)
"การอ่านคือทักษะประตูสู่การเรียนรู้ทั้งปวง"
.
.
8. "Reading is essential for those who seek to rise above the ordinary." (Jim Rohn)
"การอ่านคือสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการก้าวข้ามความธรรมดา"
.
.
9. "A word after a word after a word is power." (Margaret Atwood)
"คำต่อคำต่อคำ คือพลัง"
.
.
10. "If we can read, we can live as many more lives and as many kinds of lives as we wish." (S. I. Hayakawa)
"หากเราอ่านได้ เราสามารถมีชีวิตได้มากมายและหลากหลายตามที่ปรารถนา"
.
.
11. "Sleep is good, he said, And books are better." (George R.R. Martin)
"การนอนนั้นดี แต่หนังสือนั้นดีกว่า"
.
.
12. "You must write, and read, as if your life depended on it." (Adrienne Rich)
"คุณต้องเขียนและอ่าน ราวกับชีวิตของคุณขึ้นอยู่กับมัน"
.
.
13. "A library is not a luxury but one of the necessities of life." (Henry Ward Beecher)
"ห้องสมุดไม่ใช่สิ่งฟุ่มเฟือย แต่เป็นหนึ่งในสิ่งจำเป็นของชีวิต"
.
.
14. "You can find magic wherever you look. Sit back and relax, all you need is a book." (Dr. Seuss)
"คุณสามารถพบเวทมนตร์ได้ทุกที่ที่มอง เพียงนั่งพักผ่อน สิ่งที่คุณต้องการมีเพียงหนังสือ"
.
.
15. "There's no such thing as a kid who hates reading. There are kids who love reading, and kids who are reading the wrong books." (James Patterson)
"ไม่มีเด็กที่เกลียดการอ่าน มีแต่เด็กที่รักการอ่าน และเด็กที่กำลังอ่านหนังสือผิดเล่ม"
.
.
16. "The home is the child's first school, the parent is the child's first teacher, and reading is the child's first subject." (Barbara Bush)
"บ้านคือโรงเรียนแรกของเด็ก พ่อแม่คือครูคนแรก และการอ่านคือวิชาแรกของพวกเขา"
.
.
17. "I think it's the books that you read when you're young that live with you forever." (J.K. Rowling)
"ฉันคิดว่าหนังสือที่คุณอ่านตอนเด็กจะอยู่กับคุณไปตลอดกาล"
.
.
18. "Books showed me there were possibilities in life." (Oprah Winfrey)
"หนังสือแสดงให้ฉันเห็นว่าในชีวิตมีความเป็นไปได้มากมาย"
.
.
19. "Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man." (Francis Bacon)
"การอ่านทำให้คนเต็มเปี่ยม การสนทนาทำให้คนพร้อม และการเขียนทำให้คนแม่นยำ"
.
.
20. "Reading forces you to be quiet in a world that no longer makes place for that." (John Green)
"การอ่านบังคับให้คุณเงียบในโลกที่ไม่เหลือที่ให้ความเงียบอีกต่อไป"
.
.
21. "I believe that reading and writing are the most nourishing forms of meditation." (Kurt Vonnegut)
"ผมเชื่อว่าการอ่านและการเขียนคือรูปแบบการทำสมาธิที่หล่อเลี้ยงจิตใจที่สุด"
.
.
22. "To read without reflecting is like eating without digesting." (Edmund Burke)
"การอ่านโดยไม่ไตร่ตรองเหมือนการกินโดยไม่ย่อย"
.
.
23. "Reading is not walking on the words; it's grasping the soul of them." (Paulo Freire)
"การอ่านไม่ใช่การเดินบนคำ แต่คือการจับจิตวิญญาณของคำ"
.
.
24. "We lose ourselves in what we read, only to return to ourselves, transformed." (Judith Butler)
"เราหลงหายเข้าไปในสิ่งที่อ่าน เพื่อกลับมาหาตัวเองในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลง"
.
.
25. "Reading shaped my dreams, and more reading helped me make my dreams come true." (Ruth Bader Ginsburg)
"การอ่านหล่อหลอมความฝันของฉัน และการอ่านที่มากขึ้นช่วยให้ฉันทำให้ความฝันเป็นจริง"
.
.
26. "Reading is the way out of ignorance, and the road to achievement." (Ben Carson)
"การอ่านคือทางออกจากความไม่รู้ และเส้นทางสู่ความสำเร็จ"
.
.
27. "A bookstore is one of the only pieces of evidence we have that people are still thinking." (Jerry Seinfeld)
"ร้านหนังสือคือหนึ่งในหลักฐานไม่กี่อย่างที่แสดงว่าผู้คนยังคงคิดอยู่"
.
.
28. "Some books are so familiar that reading them is like being home again." (Louisa May Alcott)
"หนังสือบางเล่มคุ้นเคยจนการอ่านมันเหมือนได้กลับบ้าน"
.
.
29. "The great thing about reading is that it broadens your life." (George R.R. Martin)
"สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการอ่านคือมันขยายขอบเขตชีวิตของคุณ"
.
.
30. "When we read too fast or too slowly, we understand nothing." (Blaise Pascal)
"เมื่อเราอ่านเร็วเกินไปหรือช้าเกินไป เราจะไม่เข้าใจอะไรเลย"
.
.
31. "Reading something from beginning to end. That is reading with love." (Gilles Deleuze)
"การอ่านจากต้นจนจบ นั่นคือการอ่านด้วยความรัก"
.
.
32. "Fill your house with stacks of books, in all the crannies and all the nooks." (Dr. Seuss)
"เติมบ้านของคุณด้วยกองหนังสือ ในทุกซอกทุกมุม"
.
.
33. "A man is known by the books he reads." (Ralph Waldo Emerson)
"คนเราถูกรู้จักผ่านหนังสือที่เขาอ่าน"
.
.
34. "To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark." (Victor Hugo)
"การเรียนรู้ที่จะอ่านคือการจุดไฟ ทุกพยางค์ที่สะกดออกมาคือประกายไฟ"
.
.
35. "Any book worth banning is a book worth reading." (Isaac Asimov)
"หนังสือที่ถูกห้ามคือหนังสือที่ควรค่าแก่การอ่าน"
.
.
36. "Every reader, if he has a strong mind, reads himself into the book." (Johann Wolfgang von Goethe)
"นักอ่านทุกคน หากมีจิตใจที่เข้มแข็ง จะอ่านตัวเองเข้าไปในหนังสือ"
.
.
37. "Never let a day pass without looking at some perfect work of art, hearing some great piece of music and reading, in part, some great book." (Johann Wolfgang von Goethe)
"อย่าปล่อยให้วันใดผ่านไปโดยไม่ได้ดูงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ ฟังดนตรีชิ้นเยี่ยม และอ่านหนังสือดีๆ"
.
.
38. "Reading should not be presented to children as a chore or duty. It should be offered to them as a precious gift." (Kate DiCamillo)
"การอ่านไม่ควรถูกนำเสนอแก่เด็กๆ ในฐานะภาระหรือหน้าที่ แต่ควรมอบให้พวกเขาในฐานะของขวัญล้ำค่า"
.
.
39. "A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted at the end." (William Styron)
"หนังสือที่ยอดเยี่ยมควรทิ้งประสบการณ์มากมายไว้กับคุณ และทำให้คุณรู้สึกเหนื่อยล้าเล็กน้อยเมื่อจบ"
.
.
40. "A well-stocked mind is safe from boredom." (Arthur C. Clarke)
"จิตใจที่เต็มเปี่ยมด้วยความรู้ปลอดภัยจากความเบื่อหน่าย"
.
.
41. "The act of reading is a partnership. The author builds a house, but the reader makes it a home." (Jodi Picoult)
"การอ่านคือการเป็นหุ้นส่วน ผู้เขียนสร้างบ้าน แต่ผู้อ่านทำให้มันเป็นบ้าน"
.
.
42. "Novels aren't just happy escapes; they are slivers of people's souls." (Brandon Sanderson)
"นวนิยายไม่ใช่แค่ทางหนีแห่งความสุข แต่คือเศษเสี้ยวของจิตวิญญาณผู้คน"
.
.
43. "Books are the plane, and the train, and the road. They are the destination, and the journey." (Anna Quindlen)
"หนังสือคือเครื่องบิน และรถไฟ และถนน มันคือจุดหมายและการเดินทาง"
.
.
44. "You cannot open a book without learning something." (Confucius)
"คุณไม่สามารถเปิดหนังสือโดยไม่ได้เรียนรู้อะไรบางอย่าง"
.
.
45. "Reading nurtures the soul, and an enlightened friend brings it solace." (Voltaire)
"การอ่านบำรุงเลี้ยงจิตวิญญาณ และมิตรผู้รู้แจ้งนำมาซึ่งการปลอบประโลม"
.
.
46. "By reading we discover our world, our history, and ourselves." (Daniel J. Boorstin)
"ด้วยการอ่าน เราค้นพบโลกของเรา ประวัติศาสตร์ของเรา และตัวเราเอง"
.
.
47. "We live and breathe words." (Cassandra Clare)
"เราใช้ชีวิตและหายใจด้วยคำ"
.
.
48. "Reading is a conversation. All books talk. But a good book listens as well." (Mark Haddon)
"การอ่านคือการสนทนา หนังสือทุกเล่มพูด แต่หนังสือที่ดีจะรู้จักฟังด้วย"
.
.
49. "Not every book has to be loaded with symbolism, irony, or musical language, but it seems to me that every book-at least every one worth reading-is about something." (Stephen King)
"ไม่ใช่ทุกเล่มต้องเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ การเสียดสี หรือภาษาที่ไพเราะ แต่สำหรับผมแล้ว ทุกเล่ม - อย่างน้อยทุกเล่มที่คุ้มค่าแก่การอ่าน - ต้องเกี่ยวกับบางสิ่ง"
.
.
50. "Reading and writing are not education; they are the means of education." (Joseph Alois Schumpeter)
"การอ่านและการเขียนไม่ใช่การศึกษา แต่เป็นวิธีการของการศึกษา"
.
.
.
.
บทความโดย Pond Apiwat Atichat เจ้าของเพจ SuccessStrategies