50 คำคมที่ทรงพลังจาก Robin Sharma
50 คำคมที่ทรงพลังจาก Robin Sharma: จากทนายความสู่ปรมาจารย์แห่งแรงบันดาลใจ
.
"ถ้าคุณไม่ลงมือกับชีวิต ชีวิตจะลงมือกับคุณ"
.
นั่นคือถ้อยคำของชายที่กล้าลงมือกับชีวิตตัวเอง ด้วยการทิ้งอาชีพทนายความที่กำลังรุ่งโรจน์ เพื่อไล่ตามความฝันที่ยิ่งใหญ่กว่า
.
Robin Sharma เด็กชายเชื้อสายอินเดียจากอูกันดา ที่อพยพมาแคนาดาตั้งแต่อายุหนึ่งขวบ เติบโตมาในครอบครัวที่ให้คุณค่ากับการศึกษา เขาเลือกเรียนชีววิทยาควบคู่กับกวีนิพนธ์โรแมนติก ก่อนจะจบปริญญาโทด้านกฎหมายจาก Dalhousie University
.
ชีวิตนักเขียนของ Robin เริ่มต้นในวัย 25 ปี เมื่อเขาตัดสินใจพิมพ์หนังสือขายเองเล่มแรกชื่อ MegaLiving ในปี 1994 เพราะไม่มีสำนักพิมพ์ใดเชื่อในตัวเขา
.
จนวันหนึ่ง เขาได้สร้างปรากฏการณ์ด้วยหนังสือ "The Monk Who Sold His Ferrari" ที่ถูกตีพิมพ์โดย HarperCollins และกลายเป็นหนังสือขายดีระดับโลก
.
จากทนายความหนุ่มที่ไม่มีใครรู้จัก วันนี้เขาได้กลายเป็นวิทยากรระดับโลกที่ถูกเชิญไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยชั้นนำอย่าง Yale และ Harvard รวมถึงองค์กรระดับโลกอย่าง NASA และเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Nike, Microsoft, IBM และ FedEx
.
และนี่คือ 50 คำคมที่กลั่นจากประสบการณ์ของชายผู้พิสูจน์ให้โลกเห็นว่า...
.
"ในทุกความกล้าหาญที่จะเปลี่ยนแปลง ซ่อนพลังที่จะเปลี่ยนโลก"
.
.
1. "Your 'I CAN' is more important than your IQ."
"พลังแห่ง 'ฉันทำได้' สำคัญกว่าระดับไอคิว"
.
.
2. "Be the CEO of your life."
"จงเป็นซีอีโอแห่งชีวิตของคุณ"
.
.
3. "We are all here for some special reason. Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future."
"เราทุกคนเกิดมาเพื่อเหตุผลที่พิเศษ หยุดเป็นนักโทษของอดีต จงเป็นสถาปนิกแห่งอนาคตของคุณ"
.
.
4. "Small daily improvements over time create stunning results."
"การพัฒนาเล็กๆ ทุกวัน สร้างผลลัพธ์ที่น่าทึ่งเมื่อเวลาผ่านไป"
.
.
5. "Everything is created twice, first in the mind and then in reality."
"ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นสองครั้ง ครั้งแรกในความคิด แล้วจึงเป็นความจริง"
.
.
6. "Ancient Rule of 21: if you do anything for 21 days in a row, it will be installed as a habit."
"กฎโบราณแห่ง 21: ทำสิ่งใดติดต่อกัน 21 วัน มันจะกลายเป็นนิสัย"
.
.
7. "For your life to be great, your faith must be bigger than your fear."
"ชีวิตจะยิ่งใหญ่ได้ ศรัทธาต้องใหญ่กว่าความกลัว"
.
.
8. "Change is hardest at the beginning, messiest in the middle and best at the end."
"การเปลี่ยนแปลงยากที่สุดตอนเริ่มต้น วุ่นวายที่สุดตอนกลาง และดีที่สุดตอนจบ"
.
.
9. "Daily ripples of excellence over time become a tsunami of success."
"ความเป็นเลิศเล็กๆ ทุกวัน จะกลายเป็นสึนามิแห่งความสำเร็จ"
.
.
10. "Mistake is a mistake only if you make it twice."
"ความผิดพลาดจะเป็นความผิดพลาดก็ต่อเมื่อคุณทำมันซ้ำสอง"
.
.
11. "Big people don't make people feel small."
"คนที่ยิ่งใหญ่จะไม่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกด้อยค่า"
.
.
12. "Never overlook the power of simplicity."
"อย่ามองข้ามพลังแห่งความเรียบง่าย"
.
.
13. "The smallest of actions is always better than the noblest of intentions."
"การกระทำเล็กๆ ย่อมดีกว่าเจตนาอันสูงส่งที่ไม่ทำอะไรเลย"
.
.
14. "Push yourself to do more and to experience more. Harness your energy to start expanding your dreams."
"ผลักดันตัวเองให้ทำมากขึ้น สัมผัสประสบการณ์ให้มากขึ้น รวบรวมพลังเพื่อขยายความฝันของคุณ"
.
.
15. "There's a cure for aging that no one talks about. It's called learning."
"มียาแก้ความแก่ที่ไม่มีใครพูดถึง นั่นคือการเรียนรู้"
.
.
16. "Life had to break you down so you could be rebuilt better."
"ชีวิตต้องทำลายคุณลง เพื่อให้คุณถูกสร้างขึ้นใหม่ให้ดีกว่าเดิม"
.
.
17. "I once read that people who study others are wise but those who study themselves are enlightened."
"ผู้ที่ศึกษาผู้อื่นคือผู้มีปัญญา แต่ผู้ที่ศึกษาตนเองคือผู้รู้แจ้ง"
.
.
18. "The purpose of life is the life of purpose."
"จุดประสงค์ของชีวิตคือชีวิตที่มีจุดประสงค์"
.
.
19. "Awareness precedes choice and choice precedes results."
"การตระหนักรู้นำมาก่อนการเลือก และการเลือกนำมาก่อนผลลัพธ์"
.
.
20. "Success on the outside means nothing unless you also have success within."
"ความสำเร็จภายนอกไร้ความหมาย หากไม่มีความสำเร็จภายใน"
.
.
21. "Worry drains the mind of its power and, sooner or later, it injures the soul."
"ความกังวลดูดพลังจิตใจ และสุดท้ายก็ทำร้ายจิตวิญญาณ"
.
.
22. "Give out what you most want to come back."
"จงให้สิ่งที่คุณปรารถนาจะได้รับกลับคืน"
.
.
23. "All great thinkers are initially ridiculed – and eventually revered."
"นักคิดผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนถูกเยาะเย้ยในตอนแรก และได้รับการเคารพบูชาในที่สุด"
.
.
24. "It's not what you will get out of the books that is so enriching - it is what the books will get out of you that will ultimately change your life."
"ไม่ใช่สิ่งที่คุณได้จากหนังสือที่มีค่า แต่เป็นสิ่งที่หนังสือดึงออกมาจากตัวคุณต่างหากที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตคุณ"
.
.
25. "Want more credit for all you do and who you are? Be the one who gives credit to others."
"อยากได้รับการยกย่องในสิ่งที่ทำและตัวตนของคุณ? จงเป็นผู้ที่ยกย่องผู้อื่น"
.
.
26. "The doorway to success swings outward not inward."
"ประตูแห่งความสำเร็จเปิดออกข้างนอก ไม่ใช่เข้าข้างใน"
.
.
27. "It is only when you have mastered the art of loving yourself that you can truly love others."
"เมื่อคุณเชี่ยวชาญศิลปะแห่งการรักตัวเอง คุณจึงจะสามารถรักผู้อื่นได้อย่างแท้จริง"
.
.
28. "Cut your excuses in half and double your actions around your goals."
"ตัดข้อแก้ตัวลงครึ่งหนึ่ง และเพิ่มการลงมือทำเพื่อเป้าหมายเป็นสองเท่า"
.
.
29. "What you focus on grows, what you think about expands, and what you dwell upon determines your destiny."
"สิ่งที่คุณให้ความสำคัญจะเติบโต สิ่งที่คุณคิดจะขยายตัว และสิ่งที่คุณครุ่นคิดจะกำหนดชะตาชีวิตของคุณ"
.
.
30. "A little bit of fragrance always clings to the hands that give you roses."
"กลิ่นหอมเล็กๆ จะติดอยู่กับมือที่มอบกุหลาบให้คุณเสมอ"
.
.
31. "If people aren't laughing at your dreams, your dreams aren't big enough!"
"ถ้าไม่มีใครหัวเราะเยาะความฝันของคุณ แสดงว่าความฝันของคุณยังเล็กเกินไป"
.
.
32. "Be slow to criticize. And fast to appreciate."
"จงช้าในการวิจารณ์ และเร็วในการชื่นชม"
.
.
33. "Stop managing your time. Start managing your focus."
"เลิกจัดการเวลา แล้วเริ่มจัดการสมาธิของคุณ"
.
.
34. "Criticism is the price of ambition."
"คำวิจารณ์คือราคาของความทะเยอทะยาน"
.
.
35. "Every master was once a beginner. Every pro was once an amateur."
"ทุกผู้เชี่ยวชาญเคยเป็นมือใหม่ ทุกมืออาชีพเคยเป็นมือสมัครเล่น"
.
.
36. "The words you speak are powerful. Especially the words you speak to yourself."
"คำพูดของคุณทรงพลัง โดยเฉพาะคำที่คุณพูดกับตัวเอง"
.
.
37. "You are much closer than you think to creating a life you adore."
"คุณอยู่ใกล้กว่าที่คิดในการสร้างชีวิตที่คุณหลงรัก"
.
.
38. "Victims recite problems, leaders provide solutions."
"เหยื่อท่องปัญหา ผู้นำให้ทางออก"
.
.
39. "Persistence is the mother of personal change."
"ความเพียรพยายามคือมารดาแห่งการเปลี่ยนแปลงตนเอง"
.
.
40. "The Universe favors the brave. When you resolve to lift your life to its highest level, the strength of your soul will guide you to a magical place with magnificent treasures."
"จักรวาลเข้าข้างผู้กล้า เมื่อคุณตัดสินใจยกระดับชีวิตสู่จุดสูงสุด พลังแห่งจิตวิญญาณจะนำพาคุณไปสู่สถานที่มหัศจรรย์ที่เต็มไปด้วยสมบัติล้ำค่า"
.
.
41. "Leave your ego at the door every morning, and just do some truly great work."
"ทิ้งอีโก้ไว้หน้าประตูทุกเช้า แล้วทำงานที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง"
.
.
42. "Simplicity is the trademark of GENIUS."
"ความเรียบง่ายคือเครื่องหมายการค้าของอัจฉริยะ"
.
.
43. "Lucky is where skill meets persistence."
"โชคคือจุดที่ทักษะพบกับความเพียรพยายาม"
.
.
44. "A runner doesn't just show up and win a race. He trains long and hard."
"นักวิ่งไม่ได้แค่โผล่มาแล้วชนะ เขาต้องฝึกซ้อมอย่างหนักและยาวนาน"
.
.
45. "In your quietest moments appear your most true thoughts."
"ในช่วงเวลาที่เงียบที่สุด คือเวลาที่ความคิดที่แท้จริงของคุณปรากฏ"
.
.
46. "A problem is only a problem when viewed as a problem."
"ปัญหาจะเป็นปัญหาก็ต่อเมื่อคุณมองว่ามันเป็นปัญหา"
.
.
47. "What makes the best the best is they never actually think they're the best."
"สิ่งที่ทำให้ผู้เป็นเลิศยังคงเป็นเลิศคือพวกเขาไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นเลิศ"
.
.
48. "Challenge serves beautifully to introduce you to your best – and most brilliant – self."
"ความท้าทายทำหน้าที่อย่างงดงามในการแนะนำคุณให้รู้จักตัวตนที่ดีที่สุดและเจิดจรัสที่สุดของคุณ"
.
.
49. "Don't LIVE the same year 75 times and call it a Life."
"อย่าใช้ชีวิตซ้ำเดิม 75 ปีแล้วเรียกมันว่าชีวิต"
.
.
50. "When your every thought and your every action is directed to your ultimate life goals, you become unstoppable."
"เมื่อความคิดและการกระทำทุกอย่างมุ่งสู่เป้าหมายสูงสุดของชีวิต คุณจะกลายเป็นผู้ที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้"
.
.
.
บทความโดย Pond Apiwat Atichat เจ้าของเพจ SuccessStrategies