50 คำคมทรงพลังจาก Robert Kiyosaki ผู้เชื่อมั่นในอิสรภาพและพร้อม "To the Moon!"
50 คำคมทรงพลังจาก Robert Kiyosaki ผู้เชื่อมั่นในอิสรภาพและพร้อม "To the Moon!"
.
Robert Kiyosaki คือใคร? ก็แค่คนที่เขียนหนังสือ Rich Dad Poor Dad ขายได้ 40 ล้านเล่ม สร้างคอร์สสอนนับพัน และมีคนตามฟังแนวคิดนับล้าน (แต่ไม่รู้รวยกันกี่คน )
.
จริงๆ แอดไม่ได้ศรัทธาวิธีการทำธุรกิจของเขาหรอกนะ แต่ก็ต้องยอมรับว่าหลายแนวคิดของเขามีประโยชน์
.
50 คำคมต่อไปคัดมาจากคำสอนของเขา บางข้ออาจเปลี่ยนชีวิตคุณ บางข้อก็ควรคิดให้ดีก่อนเชื่อ บางข้อแอดก็ไม่เชื่อ (แต่เขาพูดแอดเลยเอามาลง)
.
แต่อย่างน้อยก็ลองอ่านดู... เผื่อวันหนึ่งคุณจะได้ไม่ต้องนั่งคิดว่า "ถ้าเราฟังเขาตั้งแต่วันนั้น..."
.
.
1. "The ability to sell is the number one skill in business. If you cannot sell, don't bother thinking about becoming a business owner."
"ความสามารถในการขายคือทักษะอันดับหนึ่งในธุรกิจ ถ้าคุณขายไม่ได้ อย่าคิดที่จะเป็นเจ้าของธุรกิจเลย"
.
.
2. "It's more important to grow your income than cut your expenses. It's more important to grow your spirit that cut your dreams."
"การเพิ่มรายได้สำคัญกว่าการตัดค่าใช้จ่าย การพัฒนาจิตวิญญาณสำคัญกว่าการตัดทอนความฝัน"
.
.
3. "The only difference between a rich person and poor person is how they use their time."
"ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างคนรวยกับคนจนคือวิธีการใช้เวลา"
.
.
4. "Money is not the goal. Money has no value. The value comes from the dreams money helps achieve."
"เงินไม่ใช่เป้าหมาย เงินไม่มีค่าในตัวมันเอง คุณค่าอยู่ที่ความฝัน ที่เงินช่วยให้เป็นจริง"
.
.
5. "Winners are not afraid of losing. But losers are. Failure is part of the process of success. People who avoid failure also avoid success."
"ผู้ชนะไม่กลัวความล้มเหลว แต่ผู้แพ้กลัว ความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสู่ความสำเร็จ คนที่หลีกเลี่ยงความล้มเหลวก็หลีกเลี่ยงความสำเร็จด้วย"
.
.
6. "Intelligence solves problems and produces money. Money without financial intelligence is money soon gone."
"สติปัญญาแก้ปัญหาและสร้างเงิน เงินที่ปราศจากความฉลาดทางการเงินคือเงินที่จะหมดไปในไม่ช้า"
.
.
7. "Everyone can tell you the risk. An entrepreneur can see the reward."
"ใครๆ ก็บอกความเสี่ยงได้ แต่ผู้ประกอบการเห็นผลตอบแทน"
.
.
8. "Rich people buy luxuries last, while the poor and middle class tend to buy luxuries first."
"คนรวยซื้อของฟุ่มเฟือยเป็นอย่างสุดท้าย ในขณะที่คนจนและชนชั้นกลางมักซื้อของฟุ่มเฟือยเป็นอย่างแรก"
.
.
9. "Most people fail to realize that in life, it's not how much money you make, it's how much money you keep."
"คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าในชีวิตไม่ใช่ว่าคุณหาเงินได้เท่าไหร่ แต่อยู่ที่คุณเก็บเงินได้เท่าไหร่"
.
.
10. "In the real world, the smartest people are people who make mistakes and learn."
"ในโลกแห่งความเป็นจริง คนฉลาดที่สุดคือคนที่ทำผิดพลาดและเรียนรู้"
.
.
11. "It's not what you say out of your mouth that determines your life, it's what you whisper to yourself that has the most power!"
"ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูดออกมาที่กำหนดชีวิตคุณ แต่เป็นสิ่งที่คุณกระซิบบอกตัวเองที่มีพลังมากที่สุด"
.
.
12. "The most successful people in life are the ones who ask questions. They're always learning. They're always growing. They're always pushing."
"คนที่ประสบความสำเร็จที่สุดในชีวิตคือคนที่ตั้งคำถาม พวกเขาเรียนรู้อยู่เสมอ เติบโตอยู่เสมอ และผลักดันตัวเองอยู่เสมอ"
.
.
13. "Never say you cannot afford something. That is a poor man's attitude. Ask HOW to afford it."
"อย่าพูดว่าคุณไม่มีปัญญาซื้อ นั่นคือทัศนคติของคนจน ให้ถามว่าจะทำอย่างไรถึงจะมีปัญญาซื้อ"
.
.
14. "Don't be addicted to money. Work to learn. Don't work for money. Work for knowledge."
"อย่ายึดติดเงิน ทำงานเพื่อเรียนรู้ อย่าทำงานเพื่อเงิน ทำงานเพื่อความรู้"
.
.
15. "Starting a business is like jumping out of an airplane without a parachute. In mid air, the entrepreneur begins building a parachute and hopes it opens before hitting the ground."
"การเริ่มธุรกิจเหมือนการกระโดดจากเครื่องบินโดยไม่มีร่มชูชีพ กลางอากาศ ผู้ประกอบการเริ่มสร้างร่มชูชีพและหวังว่ามันจะกางทันก่อนถึงพื้น"
.
.
16. "Broke is temporary, poor is eternal."
"การขัดสนเป็นเรื่องชั่วคราว ความจนเป็นเรื่องถาวร"
.
.
17. "The fear of being different prevents most people from seeking new ways to solve their problems."
"ความกลัวที่จะแตกต่างทำให้คนส่วนใหญ่ไม่กล้าหาวิธีใหม่ๆ ในการแก้ปัญหา"
.
.
18. "Find the game where you can win, and then commit your life to playing it; and play to win."
"หาเกมที่คุณชนะได้ แล้วอุทิศชีวิตให้กับการเล่นมัน และเล่นเพื่อชนะ"
.
.
19. "We all have tremendous potential, and we all are blessed with gifts. Yet, the one thing that holds all of us back is some degree of self-doubt."
"เราทุกคนมีศักยภาพมหาศาล และได้รับพรด้วยพรสวรรค์ แต่สิ่งเดียวที่ฉุดรั้งพวกเราไว้คือความไม่มั่นใจในตัวเอง"
.
.
20. "If you want to be rich, you need to develop your vision. You must be standing on the edge of time gazing into the future."
"ถ้าคุณอยากรวย คุณต้องพัฒนาวิสัยทัศน์ คุณต้องยืนอยู่บนขอบของเวลาและจ้องมองไปยังอนาคต"
.
.
21. "Doing more with less, is a crucial principle to learn; especially if you're going to be in business in this rapidly changing world."
"การทำมากด้วยทรัพยากรที่น้อยคือหลักการสำคัญที่ต้องเรียนรู้ โดยเฉพาะถ้าคุณจะทำธุรกิจในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว"
.
.
22. "FOCUS - Follow One Course Until Successful."
"โฟกัส - ทำตามแนวทางหนึ่งจนประสบความสำเร็จ"
.
.
23. "Every time you think you can't do something, someone else thinks they can."
"ทุกครั้งที่คุณคิดว่าทำไม่ได้ มีคนอื่นที่คิดว่าเขาทำได้"
.
.
24. "The single most powerful asset we all have is our mind. If it is trained well, it can create enormous wealth in what seems to be an instant."
"สินทรัพย์ที่ทรงพลังที่สุดที่เราทุกคนมีคือจิตใจ ถ้าฝึกฝนมาดี มันสามารถสร้างความมั่งคั่งมหาศาลได้ในชั่วพริบตา"
.
.
25. "Change your focus from making money, to serving more people. Serving more people makes the money come in."
"เปลี่ยนโฟกัสจากการหาเงิน เป็นการรับใช้ผู้คนให้มากขึ้น การรับใช้ผู้คนมากขึ้นทำให้เงินไหลเข้ามา"
.
.
26. "Most people never get wealthy simply because they are not trained to recognize opportunities right in front of them."
"คนส่วนใหญ่ไม่เคยรวยเพราะพวกเขาไม่ได้รับการฝึกให้เห็นโอกาสที่อยู่ตรงหน้า"
.
.
27. "An intelligent person hires people who are more intelligent than he is."
"คนฉลาดจ้างคนที่ฉลาดกว่าตัวเอง"
.
.
28. "If you want to be financially free, you need to become a different person than you are today and let go of whatever has held you back in the past."
"ถ้าคุณต้องการอิสรภาพทางการเงิน คุณต้องกลายเป็นคนที่แตกต่างจากตัวคุณในวันนี้ และปล่อยวางทุกสิ่งที่เคยฉุดรั้งคุณในอดีต"
.
.
29. "Learn to use your emotions to think, not think with your emotions."
"เรียนรู้ที่จะใช้อารมณ์เพื่อคิด ไม่ใช่คิดด้วยอารมณ์"
.
.
30. "The primary difference between rich people and poor people is how they handle fear."
"ความแตกต่างหลักระหว่างคนรวยกับคนจนคือวิธีจัดการกับความกลัว"
.
.
31. "The most life destroying word of all is the word tomorrow."
"คำที่ทำลายชีวิตมากที่สุดคือคำว่า 'พรุ่งนี้'"
.
.
32. "If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already been there."
"ถ้าคุณอยากไปที่ไหนสักแห่ง ดีที่สุดคือหาคนที่เคยไปที่นั่นมาแล้ว"
.
.
33. "Hoping drains your energy. Action creates energy."
"การหวังดูดพลังงานคุณ การลงมือทำสร้างพลังงาน"
.
.
34. "The problem with this world is not enough problem solvers. So, if you become a problem solver, you become rich."
"ปัญหาของโลกนี้คือมีคนแก้ปัญหาไม่พอ ดังนั้น ถ้าคุณเป็นคนแก้ปัญหา คุณจะรวย"
.
.
35. "Money will never make you happy if you are an unhappy person."
"เงินจะไม่มีวันทำให้คุณมีความสุขถ้าคุณเป็นคนที่ไม่มีความสุข"
.
.
36. "The more a person seeks security, the more that person gives up control over his life."
"ยิ่งคนเราแสวงหาความมั่นคง ยิ่งสละการควบคุมชีวิตของตัวเอง"
.
.
37. "Don't let the fear of losing be greater than the excitement of winning."
"อย่าให้ความกลัวการสูญเสียมากกว่าความตื่นเต้นของการชนะ"
.
.
38. "Watch what the idiots are doing, and do the opposite."
"ดูว่าคนโง่ทำอะไร แล้วทำตรงกันข้าม"
.
.
39. "Talk is cheap. Learn to listen with your eyes. Actions do speak louder than words. Watch what a person does more than what he says."
"คำพูดนั้นถูก เรียนรู้ที่จะฟังด้วยตา การกระทำพูดดังกว่าคำพูด จับตาดูสิ่งที่คนทำมากกว่าสิ่งที่เขาพูด"
.
.
40. "Success is a poor teacher. We learn the most about ourselves when we fail."
"ความสำเร็จเป็นครูที่แย่ เราเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองมากที่สุดเมื่อล้มเหลว"
.
.
41. "Losers quit when they fail. Winners fail until they succeed."
"ผู้แพ้ยอมแพ้เมื่อล้มเหลว ผู้ชนะล้มเหลวจนกว่าจะประสบความสำเร็จ"
.
.
42. "Today, wealth is in information. And the person who has the most timely information owns the wealth."
"ปัจจุบัน ความมั่งคั่งอยู่ในข้อมูล และคนที่มีข้อมูลที่ทันสมัยที่สุดคือเจ้าของความมั่งคั่ง"
.
.
43. "Your choices decide your fate. Take the time to make the right ones."
"ตัวเลือกของคุณกำหนดชะตาชีวิตคุณ ใช้เวลาในการตัดสินใจให้ถูกต้อง"
.
.
44. "Face your fears and doubts, and new worlds will open to you."
"เผชิญหน้ากับความกลัวและความสงสัย แล้วโลกใหม่จะเปิดให้คุณ"
.
.
45. "Life isn't fair. It never will be. Quit trying to make it fair. You don't need it to be fair. Go make life unfair to your advantages."
"ชีวิตไม่ยุติธรรม และจะไม่มีวันยุติธรรม เลิกพยายามทำให้มันยุติธรรม คุณไม่จำเป็นต้องการความยุติธรรม จงทำให้ความไม่ยุติธรรมกลายเป็นข้อได้เปรียบของคุณ"
.
.
46. "Money only magnifies who you really are."
"เงินเพียงแค่ขยายตัวตนที่แท้จริงของคุณ"
.
.
47. "People who dream small dreams continue to live as small people."
"คนที่ฝันเล็กๆ จะยังคงใช้ชีวิตเป็นคนเล็กๆ"
.
.
48. "Nice guys do not finish last. Last place is for cowards and those too full of fear to take action."
"คนดีไม่ได้จบด้วยที่โหล่ ที่โหล่มีไว้สำหรับคนขี้ขลาดและคนที่กลัวเกินกว่าจะลงมือทำ"
.
.
49. "The richest people in the world build networks. Everyone else is trained to look for work."
"คนที่รวยที่สุดในโลกสร้างเครือข่าย คนอื่นๆ ถูกฝึกให้หางานทำ"
.
.
50. "The strength of character and emotional intelligence to face your failures and learn from them are at the core of success."
"ความเข้มแข็งของอุปนิสัยและความฉลาดทางอารมณ์ในการเผชิญหน้ากับความล้มเหลวและเรียนรู้จากมัน คือแก่นแท้ของความสำเร็จ"
.
.
.
.
บทความโดย Pond Apiwat Atichat เจ้าของเพจ SuccessStrategies